Đăng nhập Đăng ký

tự nhủ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tự nhủ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 自勉
  • tự     本人 thành tích tiên tiến của anh ấy hãy để anh ấy tự kể 他的先进事迹, 还是由他本人来谈吧。...
  • nhủ     规劝 xem khuyên nhủ ...
Câu ví dụ
  • 每次我告诉自己,这是最后一次
    Cứ mỗi lần con... con tự nhủ rằng đó là lần cuối cùng.
  • 闭上眼睛 然后告诉你自己 你一点都不害怕
    Nhắm mắt lại và hãy tự nhủ rằng con không hề sợ hãi.
  • 我那时想 还有一个我可以追随的人
    khi đó ta tự nhủ rằng... ta chỉ theo mãi người này về sau.
  • 我看着窗外的你们 我对自己说
    Bây giờ, tôi ở đây nhìn xuống các bạn và tự nhủ:
  • 我们都会对自己说"不"
    Tất cả chúng ta từng tự nhủ "không" rất nhiều lần..
  • 吃了点冰淇淋 然后我想起来 我认识的人里面谁喜欢吃冰淇淋呢
    Ăn chút kem. Rồi tôi tự nhủ, "Tôi biết ai thích ăn kem."
  • 这是生命的试炼 所以我告诉自己
    Đó là một thử thách. Hoặc là tôi tự nhủ như thế.
  • 我经常提醒自己这世界不同了
    Em vẫn thường tự nhủ đây là một thế giới khác.
  • 你去美国的时候,我也这么跟自己说 因为她还在这儿陪着我
    Rồi khi con đi Mỹ, mẹ lại tự nhủ thế vì mẹ còn chị con.
  • 别乱了方寸 别忘了你是个女的
    Bình tĩnh đi, anh bạn. Phải luôn tự nhủ mình là một cô gái.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5